[Danielle Balocca]: Olá ouvintes, isso é Danielle. E Shelley. Shelley é um ativista radical dravidiano e racial.
[Chelli Keshavan]: E Danielle é fabricante móvel e mudança de mudança da comunidade. E este é o podcast de Medford Bites. A cada duas semanas, mastigamos os problemas que Medford enfrenta e fornecemos pontos de informação sobre a cidade, aumentando a experiência de nossos convidados.
[Danielle Balocca]: Us Únicos em uma discussão sobre o que espera para o futuro de Medford. E como sempre, diga -nos onde ele gosta de comer. Muito obrigado por estar aqui hoje. Se você não se importa de se apresentar com seu nome, pronomes e um pouco sobre quem você é.
[SPEAKER_02]: Sim, obrigado por me convidar. Meu nome é Kat Bacardi. Eu sou ela, ela e eu somos de Medford. Eu sou um professor de primeiro grau em Arlington e autor de livros para crianças.
[Danielle Balocca]: Obrigado Kat. Esperamos ouvir muito mais sobre você e seu livro e ser um autor. Antes de fazer isso, eu adoraria responder à pergunta que fazemos a todos no podcast, que é: qual é o seu lugar favorito para comer em Medford e o que você gosta de comer lá?
[SPEAKER_02]: Meu lugar favorito para comer é definitivamente motivo. Grande fã de Razos. Minha coisa favorita de comer lá provavelmente são os fusíveis domésticos. Muito bom. E o camarão enegrecido com purê de batatas de lado.
[Danielle Balocca]: Eu nunca comi em Razzle. Eu estive lá por um batismo ou qualquer outra coisa, mas principalmente bebemos. Sim, mas é um bom lugar.
[SPEAKER_02]: Muito bom. Eles também têm pizza muito boa. Oh, dê uma olhada.
[Danielle Balocca]: Excelente. Ok, então, se eu pudesse nos contar um pouco sobre como isso se tornou um autor da criança como o que isso significa para você e qualquer coisa que pensamos que queremos saber.
[SPEAKER_02]: Sim, então eu ensino o primeiro grau. Eu ensinei em Arlington há cerca de 11 anos. E então estou perto dos livros infantis o tempo todo. E alguns anos atrás, pensei na minha cabeça que gostaria de criar meu próprio livro ilustrado, mas não tinha idéia de por onde começar. Então comecei a fazer minha pesquisa e então acho que foi Foi em junho de 2018 que realmente comecei a fazer minha pesquisa e, em seguida, escrevi meu primeiro manuscrito para o meu primeiro livro, que agora é o pequeno. Então, realmente era como um jogo do Google. Eu não tinha idéia de por onde começar, que manuscrito era, como enviar aos editores, Como conseguir um agente, era um território completamente novo. Então, eu realmente apenas investigei por ele. E então, alguns meses depois, apresentei meu primeiro manuscrito. E aprendi muito rapidamente que era super competitivo. Ele foi um pouco ingênuo ao fazê -lo. Então, eu estava originalmente me submetendo aos editores tradicionais, sem saber, novamente, como era difícil. Então, depois de um pouco, aprendi o que é uma empresa híbrida, que é como uma mistura entre publicação tradicional e auto -borda. E acabei obtendo um contrato com os livros de mascote. Eles me ajudaram a publicar meu primeiro livro, The Little Och. Eu acho que eles foram dois anos depois, esse livro foi lançado em 2020. E então, dois anos depois, meu segundo livro foi lançado, Twin Time. E dois anos depois, meu terceiro livro, Ollie e Stella, saiu.
[Danielle Balocca]: Você pode nos contar sobre o que é cada livro? Então, sobre o que é o pequeno?
[SPEAKER_02]: Sim, então eu os tenho aqui. O pequeno ai É uma garota chamada Penelope que tem medo de atirar. Então eu comecei a escrever isso. É baseado em mim quando eu era uma criança gritando com a cabeça no Pediatrics de Medford. Então, escrevi isso porque percebi quantos de meus alunos também tinham medo de ir a médicos e receber fotos. Hum, tivemos uma clínica de vacina contra gripe em nossa escola e muitas das crianças realmente tiveram um momento difícil com ela. Então, percebi que outras crianças poderiam se beneficiar desse tipo de história e apenas ajudá -las a superar seu medo. Então eu criei Penelope como o personagem principal. E, hum, isto é, isso foi especial para mim. Porque isso saiu bem em Covid. Portanto, terminou como realmente relevante naquele momento com a vacina. Sim, tudo sai. Então foi bom. E isso está realmente em todos os principais hospitais de Boston em Boston. Portanto, está disponível para especialistas em crianças e enfermeiros. Todas as unidades pediátricas têm. Então, isso é agradável porque a cada outono, parece que é relevante na clínica da vacina contra a gripe e as crianças ficam doentes, como ter que frequentar o médico com mais frequência. E as pessoas compartilham histórias muito doces de como ajudam seus filhos ou como lêem no caminho para a nomeação. Ou eu tenho uma garota que sempre se aproxima de mim quando ela tem que passar por suas sessões de quimioterapia. Ela traz para cada um. Às vezes, as crianças leem quando as orelhas são perfuradas. Existem tantas histórias doces. Então isso foi agradável. E o segundo é sobre gêmeos. Sim, o segundo é sobre mim e meu irmão gêmeo e, hum, toda a minha família está nisso, o que foi realmente especial. Então, somos meu irmão gêmeo, Chris, meu irmão mais velho, Nick, minha irmã mais velha, Lauren e meus pais. Hum, então quando éramos pequenos, éramos loucos. E é tudo, hum, é sobre como costumávamos chegar com meu irmão e irmã mais velhos, e há todas as pequenas histórias reais em forma. Portanto, é basicamente como os gêmeos aprendem a usar seu poder cerebral duplo para uso bom, em vez de truques tolos, em vez de piadas. Hum, e novamente, isso foi especial, porque eu podia refletir um pouco sobre minha infância. E temos nossa casa na árvore aqui e na loja de doces na encosta. Eu costumava estar certo em Medford. E esse era um lugar que sempre iríamos quando éramos pequenos. Isso foi ótimo porque eu dei fotos ao meu ilustrador de nossa infância para que eu pudesse nos representar com precisão dos personagens. Então, meus pais gostam de se ver como personagens nisso.
[Danielle Balocca]: Isso é incrível. Eu também tenho um gêmeo. Ah, sério? Sim, nunca escrevemos um livro sobre nós mesmos. Mas não, isso parece muito divertido. Sim, eles são gêmeos? Irmã gêmea, sim.
[SPEAKER_02]: Irmã gêmea, sim. Uau, eu amo isso.
[Danielle Balocca]: E então me lembre do terceiro livro.
[SPEAKER_02]: O terceiro livro é Ollie e Stella. Isso acabou de deixar a queda. Então é meu sobrinho, Oliver, e seu filhote, Stella. E morar na Flórida. Portanto, é sua amizade doce e doce e todas as aventuras que continuam em Fort Lauderdale. Então, escrevi isso para minha irmã, ela e seu marido estão nisso. E é divertido porque agora Oliver tem a idade, ele tem quase dois anos, onde está realmente começando a ser visto no livro e percebe que o livro é sobre ele. Então é muito bom lá. A nova irmãzinha acaba de chegar há três dias. Então isso é emocionante para eles. Mas este livro eu realmente segui uma rota diferente. Então, meus dois primeiros, publiquei com dois editores, Pascot Books e Orange Hat Publishing. Ambos foram fantásticos. E a maneira como você trabalha é que você coloca seu próprio investimento, mas sua equipe é designada. Então ele tem seu editor, ele tem seu agente de marketing, Ele tem seu designer, eles lidam com a distribuição de remessa, seu ISBN e são tratados na Amazon, Barnes & Noble, etc. E então você está realmente encarregado de executar seus próprios eventos e alcançar bibliotecas, bibliotecas e publicidade e tudo nessa frente. Mas decidi publicar Ollie e Stella porque apenas do ponto de vista dos royalties, o custo do papel e da impressão e tudo obviamente aumentou com a inflação. Então meu presente realmente caiu. E senti que era tanto trabalho que inventei neles que senti que deveria estar fazendo um pouco mais. Então, acabei encontrando minha própria impressora. Na China e eu tive muita sorte. Minha ilustrador ficou comigo e ela ilustrou os três. E então encontrei meu próprio editor e designer e encontrei minha própria equipe. Foi muito divertido de fazer, porque era definitivamente uma curva de aprendizado dos dois primeiros em que eu tinha que lidar com tudo sozinho.
[Danielle Balocca]: Parece que você aprendeu muito nesse processo e está configurado para resolvê -lo por conta própria para o terceiro. Há algum conselho que daria às pessoas que talvez estejam interessadas em tentar escrever seus próprios livros ou livros para crianças?
[SPEAKER_02]: Sim, então eu realmente fiz isso, estava recebendo tantas perguntas de pessoas que disseram, você sabe, eu sempre quis escrever um livro para crianças. Você tem algum conselho? Posso fazer uma ligação com você? Então, uma das minhas amigas e eu começamos, ela também é autora local, minha amiga Lindsay Cadigan, ela e eu começamos a fazer pedidos de treinamento de autores, que eu ainda faço um pouco de lado. Então, a maneira como funciona é I present a small presentation of slides and basically defleg the different ones, there are three paths for publication, so I taught them about the different paths to publish, teach them a little about the writing of manuscripts and how to submit to those companies, things to be attentive, something like logistics and then the process, different resources, resources, resources, resources, of different resources, of different resources, E então, uma vez que trabalho com um cliente, geralmente escrevo um plano específico do que eles estão procurando. Por exemplo, eu tinha alguém que estava trabalhando na semana passada e ela realmente precisava de ajuda com suas redes sociais. Ela queria construir sua marca. Então esse era o objetivo dela era que eu estava realmente trabalhando com ela sobre como gostar de acumulação ou como usar o algoritmo do Instagram para trabalhar para ela e obter mais seguidores, obter mais tração, como criar publicações, Como as pequenas dicas e truques a esse respeito e também precisava de ajuda com o planejamento dos eventos, portanto, como se comunicar com bibliotecas e bibliotecas e como criar diferentes ferramentas de marketing, como marcadores e vender folhas e coisas assim. Então isso é algo que eu faço. E sempre aponto para as pessoas na direção do meu outro pequeno produto que eu criei. E é vendido na Amazon. Portanto, esse é um pequeno jornal com instruções guiadas. E é chamado de requerente para o autor de planejamento. E, novamente, fiz isso porque muitas pessoas perguntaram, não sei como começar. Portanto, existem algumas perguntas guiadas lá. É pequeno. Você pode se encaixar bem na sua bolsa. E há algumas perguntas lá e, eu, estou tentando pensar no que mais existem como alguns pequenos organizadores gráficos que orientam perguntas sobre como escrever como detalhes específicos sobre personagens, enredo e dedicação e simplesmente gostam de todas as etapas diferentes para escrever um, então sim, isso é algo que sempre incentiva as pessoas apenas para ver se elas sentiram que precisavam de um guia, mas eu sempre digo às pessoas. O único conselho que meu editorial me deu foi ignorar os detratores. Então isso foi pego, porque se você contar a alguém como, oh, estou escrevendo um livro para crianças, elas riem. Ou suponho que agora é um pouco mais comum, mas naquela época, Muitas pessoas disseram que não há necessidade dessa história. Como quando escrevi Little Och, que acabou sendo irônico porque a pandemia saiu e havia uma grande necessidade disso. Então você só precisa seguir seu instinto e acreditar em si mesmo. E é difícil. É uma viagem complicada. Mas de Covid, muitas pessoas aprenderam a se auto -borrifar. Então eu sinto vontade Todos estavam presos em casa, todos começaram a escrever e as pessoas perceberam que não precisavam necessariamente seguir a rota competitiva e desencorajar a rota de passar por uma empresa editorial tradicional ou um agente. Eles poderiam aprender a publicar. Então Agora, existe um grande afluxo de escritores que publicam seus próprios livros de graça ou simplesmente como por conta própria. Então é definitivamente mais fácil. Definitivamente, é possível e é mais fácil do que costumava ser no passado.
[Danielle Balocca]: Qual é o estádio de beisebol de custo para publicar um livro?
[SPEAKER_02]: Então isso depende, porque algumas pessoas, há pessoas que sabem que um livro completamente gratuito foi publicado. Assim, você pode publicar um livro na Amazon KDP gratuitamente. Então, por exemplo, o candidato a autor que o fiz, publiquei de graça. Acabei de chegar em Canva. Segui as diretrizes de edição e o carreguei para o Amazon KDP. Por isso, vende estritamente na Amazon. Mas então outras pessoas contratam um ilustrador e depois contratam o editor e você contrata sua equipe. Portanto, é realmente um intervalo. Eu auto -comedifiquei Ollie e Stella. Então, com isso, depois de me pagar Illustrator, minha impressora, meu designer. Eu acho que como todo o meu time realmente quando eles foram pagos, acho que um acabou sendo Talvez US $ 3.000 a US $ 4.000. Mas então a esperança é que você recupere o dinheiro. Então, depois de publicar cada livro, tenho uma grande festa de lançamento de livros. E toda vez que você vende um livro pessoalmente, você fará o completo. A esperança é que você recupere o preço total do varejo. Então, esses livros são vendidos por US $ 18,95. Então, quando eu os vendo pessoalmente, em uma festa de lançamento do livro ou se estou vendendo para uma visita à escola, Ou como agricultores ou mercado justo de artesanato, o que eu faço, faço os 18,95 completos. Então você recupera seu investimento. E quando ele vende bibliotecas ou bibliotecas, ele o venderia com um desconto por atacado. Então a livraria obviamente faz seu corte e você faz o seu.
[Danielle Balocca]: Uau. Parece que, você sabe, existem tópicos que variam um pouco nos três livros, mas há um tipo de esperança que você tem para crianças que estão lendo seus livros ou para os pais que poderiam estar pensando em comprá -los? Como existe um tipo de impacto que você espera ter com esses livros?
[SPEAKER_02]: Sim, então, quero dizer, um autor que leu meus alunos às vezes é Patricia Pocco, também escreve sobre sua família. Porque existem muitos livros para crianças e todos têm significados, mensagens, tópicos, personagens e configurações e diferentes Hum, é realmente ótimo ver algo como o que as pessoas podem publicar, esses livros são obviamente baseados em minha família, por isso é a inspiração que realmente vem da minha infância para Little Och e Ollie e Stella e sinto muito pelo tempo gêmeo no pequeno ouch uuch um olllie e stella Ele veio do meu sobrinho e seu filhote. Definitivamente, tudo baseado na família. Honestamente, uma das minhas conclusões favoritas é apenas compartilhá -las com meus alunos. Portanto, é ótimo para eles, qualquer criança pequena é ótima para eles verem o que pode alcançar. Então meus alunos estão no primeiro grau, eles são 6 que completam 7 anos. E é muito doce. É muito bom ouvir seu comentário sobre isso. Eu acho que é o melhor que escrevi três livros. E nós os temos em uma pequena exposição na minha sala de aula que diz que o sonho em grande parte. E eles sempre falam sobre como eu quero escrever um livro ou começar a escrever um livro. Então, eu ouço muitos de meus alunos mais velhos, meus alunos anteriores que agora estão no ensino médio e no ensino médio, E eles entraram em contato comigo e eles me disseram, você sabe, eu comecei a escrever ou tenho seguido sua viagem e me fez querer escrever um livro. Então é realmente agradável ouvir isso. Então, espero que os filhos de Medford se sintam inspirados e saibam que, se tiverem um sonho ou paixão, devem segui -lo completamente. Mesmo que eles não tenham idéia por onde começar, eles devem se apegar a ele.
[Danielle Balocca]: Eu acho que também é impressionante que você esteja fazendo tudo isso tendo trabalho completo como professor. É uma ótima carga.
[SPEAKER_02]: Obrigado. Também é bom, porque ambos estão intimamente relacionados. É um pouco divertido, como quando escrevi pouco ai, li o manuscrito para meus alunos para testar as partes de que gostavam ou as partes que riram. E eu fiz o mesmo com a hora gêmea e eles só adoravam estar envolvido. Portanto, foi bom ter uma audiência, como o público -alvo na minha frente, onde eu podia lê -lo e depois medir seus gostos e desgostos.
[Danielle Balocca]: Um grupo focal cativo que você tem lá. Sim. E então onde podemos encontrar seus livros? Ou há um evento que você tem?
[SPEAKER_02]: Sim, o clima pequeno e duplo está na Amazon, Barnes e Noble e Target. E todo mundo está em livrarias locais. Então Ollie e Stella são vendidos on -line, mas apenas através do meu site. Então, realmente, se você for ao meu site, é www.thelittleuch.com. E você clica na minha livraria, há links para comprar os três livros. Mas há uma nova biblioteca em Medford. Eles precisam dar um grande grito porque estamos muito animados. É a livraria da lua e as costas. É adorável. Está bem em West Medford. Ela também tem os três livros lá. Então, eu definitivamente incentivo as pessoas a comprar local e apoiar essa nova pequena empresa. E eu tenho um evento em sua livraria, acho que é sábado, 19 de abril. É às 2h30 e incentiva as crianças a virem. Eu costumo fazer uma pequena hora de histórias. Então, desta vez, Leo Ollie e Stella e as crianças são convidadas a trazer seus favoritos. E geralmente dou algumas páginas para colorir, adesivos e marcadores e coisas assim. Então será um dia divertido.
[Danielle Balocca]: Isso é ótimo. Obrigado. Há mais alguma coisa que você queira sabermos sobre si mesmo?
[SPEAKER_02]: Eu acho que isso é tudo. Sim, mas muito obrigado por me convidar. E eu faço isso, só espero que seja algo inspirador para as crianças em Medford e sei que, se é uma paixão que elas têm, elas devem segui -la.
[Danielle Balocca]: Então, obrigado. Muito obrigado. Muito obrigado por ouvir o episódio de hoje. O podcast Medford Bites é produzido e moderado por Danielle Balacca e Shelly Keshaman. A música é feita por Hendrik Giedonis. Gostaríamos muito de ouvir o que você pensa sobre o podcast. Você pode se comunicar conosco por e -mail no Medfordpod em gmail.com, ou pode se qualificar e verificar o podcast nos podcasts da Apple. Muito obrigado por ouvir. Gente, como é chamado o podcast? Medford morde. Medford morde. Bom trabalho.